no sé bien qué me despierta, pero al instante la imagen me atrajo. Llama la atención la fuerza de la bandera junto a la presencia frágil/firme de Cristina, mirando no se sabe adónde.
Por si acaso, la saqué del sitio: blodeperiodista.com
jueves, diciembre 27, 2007
Argentina salud...
no sé bien qué me despierta, pero al instante la imagen me atrajo. Llama la atención la fuerza de la bandera junto a la presencia frágil/firme de Cristina, mirando no se sabe adónde.
Por si acaso, la saqué del sitio: blodeperiodista.com
sábado, diciembre 15, 2007
Más vale tarde q no verlas!!
Este viernes 14 de diciembre terminó Montecristo, en su reposición después del exito en audiencia del año pasado, tiempo en el cuál yo estaba haciendo cosas diversas o viciando , no sé bien pero no viendo esa interesante ficción. es raro, ya se torno en una especie de costumbre: en el momento de boom, cuando en mi entorno (compañeros de universidad, amigos, familiares) ven y comentan alguna serie o programa de TV, no las veo.
A veces, por ser populares desconfio de sus cualidades, no me atrae ni siquiera ojearlas, pero resulta q al tiempo me meto y me fanatizo con muchas series. Por ejemplo me paso con Los simuladores en su primer temporada, con Montecristo, con Mujeres Asesinas, y hasta el dia de hoy estoy bajando algunos capitulos de esas series por la red de redes. de todas formas, quiero decir que al finalizar esas series he quedado satisfecho, gratificado, pensando que si bien sean pocas pero existen buenas maneras de entretenimiento televisivo.
ni hablar de otras ficciones que las segui desde el primer momento, como Locas de amor, Hermanos y Detectives, y más de una pelicula argentina que también se tendria que revalorizar...aunque seria tema para otro posteo, además ya se acerca nochebuena..habria q pensar en el brindis
A veces, por ser populares desconfio de sus cualidades, no me atrae ni siquiera ojearlas, pero resulta q al tiempo me meto y me fanatizo con muchas series. Por ejemplo me paso con Los simuladores en su primer temporada, con Montecristo, con Mujeres Asesinas, y hasta el dia de hoy estoy bajando algunos capitulos de esas series por la red de redes. de todas formas, quiero decir que al finalizar esas series he quedado satisfecho, gratificado, pensando que si bien sean pocas pero existen buenas maneras de entretenimiento televisivo.
ni hablar de otras ficciones que las segui desde el primer momento, como Locas de amor, Hermanos y Detectives, y más de una pelicula argentina que también se tendria que revalorizar...aunque seria tema para otro posteo, además ya se acerca nochebuena..habria q pensar en el brindis
sábado, diciembre 01, 2007
la Tv ve mejor. Hablando de alcoholismo
Resulta que a partir de noviembre de 2007, Telenoche presentó un informe "estremecedor", en la voz rectora de Maria Laura Santillán, donde se mostraba que un numero amplio de jovenes, adolescentes,puberes injieren alcohol en medidas excesivas.
luego un par de programas de distintos canales, en especial del mismo canal 13, repetian parte del informe y seguian debatiendo, informando y cuestionando la delicada situación de los pobres jovenes en sus primeras borracheras.
entonces, resulta que ahora el periodismo televisivo se puso reflexivo, en torno a temas que parecen tabús??, su forma de impactar ¿se estaba agotando en un par de informes sobre travestis, prostitución, camaras ocultas a ciertos funcionarios publicos, o a curas abusadores de menores??
no pensemos nunca en la instancia de autoreflexividad que podemos construirnos como ciudadanos, dominante en las instituciones modernas, en algunas escuelas, en ONGS, en terapias psicologicas, más freudianas o más cognitivas. solo requerimos, según la aplanadora Telenoche INvestiga, de la mirada relevante, contundente y fría de sus informes profundos, que ahora indagan la crisis del alcoholismo en los adolescentes.
acaso ninguno de estos periodistas se emborracho perdidamente en su juventud, no se habran drogado con alguna sustancia que en estos tiempos es depreciada, antiquisima, fea?? o quieren convencer a la ciudadania que todo tiempo pasado fue mejor, que somos una mierda de personas ajenas al mundo real?
no pienso justificar el exceso constante de consumo de bebidas alcoholicas, la enfermedad, la perdida de deseos y proyecciones ante la vida adulta, pero cómo se entiende la Hipocrecia televisiva de los comunicadores, de los canales, de los programas estrellas como Telenoche. Bajo que condiciones expresan esta realidad confusa de los adolescentes? si durante quince años se estuvo alejando a muchos jovenes de la vida, cultural, educativa, de esparcimiento, laboral, donde estan los paramentros de los excesos??
con 25 años, sí puedo entender y aceptar que es un problema concreto que muchos chicos y chicas empiezan bastante antes a tomar cerveza, vino, vodka, etc, quizas a los trece o quince años.Mientras que muchos de mi generacion tuvimos las primeras experiencias agudas con el alcohol despues de los 16 años, o en los viajes de egresados.
pero el tema de ciertos abusos con las bebidas existió hace un tiempo prolongado por lo poco que sé, o he entendido de estas cosas.
soy estudiante de Ciencias de la Comunicación, y reconozco que en ocasiones en mi practica también me encolumno en cierto rol de periodista con supremacia sobre la realidad, sobre los ciudadanos, y como a muchos nos agrada la sensación pasajera del poder. pero evito construir un juzgamiento generalizado, y masivo sobre parte de la sociedad, sin detenerse en ciertas particularidades, en algunas reflexiones basicas.
José Luis Glanzmann
sábado, octubre 20, 2007
viernes, octubre 05, 2007
Visita presidencial K
Imágenes de la visita presidencial de N. Kirchner y la candidata a la sucesiòn, Cristina Fernandez
presentes en la inauguraciòn de la nueva esc. de Bellas Artes, Villa Maria, Octubre 2007.
miércoles, octubre 03, 2007
Jueves de Feria en la Bienal
El area de Producción Cultural de Radio Revés llevó a cabo la 2da. feria de Discos 2007: Cordoba juega de local.
el evento tuvo lugar el jueves 27 de septiembre en el patio de la ECI (escuela ciencias de la información), donde se mezclaron los sonidos del rock, folkclore, ska yreggae. se puedieron adquirir Cds de bandas independientes y algo de remeras, pins, etc.
lunes, octubre 01, 2007
VI Bienal Iberoamericana de Comunicación
Panel de Medios y Democracia
- jueves 27 de septiembre, en el Auditorio de la UNC.
- jueves 27 de septiembre, en el Auditorio de la UNC.
Después de muchos años de debate, los seres humanos llegaron a la conclusión de que la información es uno de los elementos vitales para la democracia. Por lo cuál, la reflexión actual se posiciona principalmente, en la calidad del contenido de la información que se ofrece en pos de una mayor democratización y participación ciudadana en la res publica.
En este marco se llevó a cabo una mesa de encuentro, debate y perspectivas sobre la fortaleza de la democracia, la colaboración de los medios como actores centrales en el proceso de consolidación del sistema, con la información como un bien colectivo y publico.
En base al disparador ¿hay democracia con los medios actuales?, se plasmó el debate al finalizar la jornada del día jueves, en las instalaciones del nuevo rectorado de la UNC, más precisamente en el auditorio que posee para estos encuentros. Participaron de la mesa, la periodista y diputada nacional Norma Morandini, los periodistas Jorge “Petete” Martínez (de radio Mitre Córdoba), Mario Wainfeld (columnista de Pagina 12), Miguel Rojo (director de los Servicios de radio y Televisión de la Universidad de Córdoba) y Aram Aharonian (director del canal venezolano Telesur).
En cuanto a la realidad de la omnipresencia mediática, sobre todo de la TV, la periodista y diputada nacional Norma Morandini entiende que los medios deberían estar al servicio de; lo que pasa es que hay una tensión entre el interés privado (que es el de los medios) y el de los que sirven (que es el bien común).
También resaltó que cada vez que se hable de la democracia, se está refiriendo a los derechos humanos.
“Creo que el cadáver que menos hemos advertido que nos dejo la dictadura es precisamente la política, si pensamos que la política es el dialogo, y la democracia esta caracterizada por el conflicto.”
El conflicto entre medios y democracia
“¿cómo puede ser que los medios que trabajan como un bien publico, que son una concesión del estado o sea de todos, pero tienen intereses privados?”
Los D.D.H.H.: “la belleza de los derechos humanos es que las personas tienen derechos solo por ser humanos, los hombres después tienen que dar las leyes para garantizar estos derechos, quienes tienen que garantizarlos en el estado, y quienes los viabilizan son los medios.”
“Pero sucede que la democracia va despacito y los medios se han beneficiado de la democracia porque se privatizaron, han aprovechado todos los avances de las tecnologías, y están en la línea de lo que serian los países en desarrollo.”
La idea planteada por Morandini fue que la democracia debe estar basada en los Derechos Humanos, propuesta que pegó fuerte en los demás panelistas: los periodistas Jorge “Petete” Martínez, Mario Wainfeld, Miguel Rojo y Aram Aharonian. Además, todos coincidieron en consolidar la democracia y que los medios deben estar a su servicio. Asimismo, otro punto en cuestión fue que el estado debe garantizar a la ciudadanía el acceso a todos los bienes y a la información.
viernes, septiembre 21, 2007
Crónica musical: “el fin de la Industria Nacional”?
Alguien sabe o me explica porqué CM: Crónica Musical, el canal que se ve por cable, empezó a pasar videos extranjeros en lengua inglesa por ejemplo.
NO estoy en contra de las canciones en inglés, ni mucho menos, me encanta la música Anglo por ejemplo. Pero CM era uno de los pocos canales de música por cable que pasaba temas solo en idioma español, incluyendo bandas de España, Méjico, o algunas de Brasil.
¿Será la crisis de la música nacional? ¿Imposición mediática del business musical?
O simple cuestión de cambio en la programación? Lo que incluiría ampliar el público target entre otras cuestiones.
La verdad no lo sé, porque reconozco que hacia bastantes días que no veía el canal.
NO estoy en contra de las canciones en inglés, ni mucho menos, me encanta la música Anglo por ejemplo. Pero CM era uno de los pocos canales de música por cable que pasaba temas solo en idioma español, incluyendo bandas de España, Méjico, o algunas de Brasil.
¿Será la crisis de la música nacional? ¿Imposición mediática del business musical?
O simple cuestión de cambio en la programación? Lo que incluiría ampliar el público target entre otras cuestiones.
La verdad no lo sé, porque reconozco que hacia bastantes días que no veía el canal.
viernes, agosto 10, 2007
martes, julio 31, 2007
Silencio, Nieva en la ciudad.
Lunes 9 de julio – LA NIEVE y EL FERIADO
Jornada histórica en que la nieve fue la protagonista principal y excluyente del feriado nacional.
En realidad, los primeros flashes se iniciaron, junto a los mensajes de texto y los comentarios, el domingo cerca de las 11 de la noche con el comienzo del “agua nieve”. Todo un alboroto en la ciudad, con la llegada a la madrugada, de la nevada.
Me levanté a las nueve de la mañana del lunes 9 de julio, feriado nacional. Y ya tenía una noción del fenómeno, pero cuando me acerqué a la cocina asomándome a la calle: vi el sorprendente paisaje de las plantas, vereda y autos blancos, cubiertos de una cantidad sobresaliente de nieve.
Era demasiado, y encima estaba nevando en ese momento, lo que favoreció notablemente el inicio de mi jornada, que no pintaba muy alentadora ni estimulante, por los fríos días previos sin alternativas interesantes.
Era demasiado, y encima estaba nevando en ese momento, lo que favoreció notablemente el inicio de mi jornada, que no pintaba muy alentadora ni estimulante, por los fríos días previos sin alternativas interesantes.
Ahora me faltarían las fotos, que lamentablemente no capture personalmente por no tener una cámara a mano, o un rollo para la vieja no-digital. Sería cuestión de conseguirlas de algún medio en la Web, o pedirles muestras a conocidos.
sábado, julio 21, 2007
BIRABENT: con su Nuevo Disco
BIRABENT
Terminó la grabación de su nuevo disco
DEMOLICIONES
DEMOLICIONES
Grabado en estudios de la ciudad de La Plata y Buenos Aires y producido artísticamente por Antonio y Roberto Garcilazo (guitarrista de su banda), DEMOLICIONES será el décimo disco de su carrera.
Una docena de nuevas canciones originales de su autoría integran esta nueva placa donde además acompañan a Antonio, Alejandro Carrillo en bajo y Luciano Casanova en batería, integrantes de la banda que lo acompaña en vivo desde hace ya un par de años.
“Guitarras rotas”, “En el camino”, “Barrenando” y “Viejo Barrio” son algunos de los títulos de estas canciones que hablan de las demoliciones, de las personas que se van, las que vendrán en su lugar, de las cosas que cambian y de las que se pierden para siempre. El marco musical sigue siendo el de la canción rockera en sus diferentes estados, ya sea con guitarras bien al frente como en sus presentaciones en vivo o atenuadas y enriquecidas con trombones y cellos.
El lanzamiento de Demoliciones se espera para el mes de septiembre y una presentación oficial del disco está programada para antes de fin de año.
lunes, junio 04, 2007
Imágenes del Rally Argentina 2007
Largo camino a pie y en colas de autos en los accesosa Santa Rosa de Ctalamuchita.
Uno de los WRC en aparición en una curva
Multitud de gente en la montaña de Sta. Rosa esperando por las “pasadas” de los autos de rally. Fotos: propias (autor: José Luis Glanzmann)
"Rally Argentina 2007", disputado durante tres dias en el mes de mayo en las serranías cordobesas, junto al superespecial de largada en cancha de River en Bs. AS. y los especiales en el estadio Chateau Carreras de Cordoba capital.
lunes, febrero 05, 2007
Más cambios en el festival de Peñas
En una nueva modificación a la grilla de programación del Festival de Peñas, se informó que no viene La Mancha de Rolando (por aparente exclusividad con el Cosquín rock) y se suma al lunes del rock, Los Tipitos.
Además, desde su sitio web oficial Divididos comenta que por la LESION SUFRIDA POR CATRIEL EN SU MANO, LOS SHOWS DEL MES DE FEBRERO 2007, LOS REALIZARA JORGE MAGOO ARAUJO, con lo cuál en su presentacion en Villa Maria estará reemplazando al pelilargo baterista.
Además, desde su sitio web oficial Divididos comenta que por la LESION SUFRIDA POR CATRIEL EN SU MANO, LOS SHOWS DEL MES DE FEBRERO 2007, LOS REALIZARA JORGE MAGOO ARAUJO, con lo cuál en su presentacion en Villa Maria estará reemplazando al pelilargo baterista.
lunes, enero 29, 2007
Los Latigos en el Costanera Rock
Actuación de Los Látigos, grupo electro pop de Buenos Aires en el Costanera rock.
Domingo 28 de enero de 2007, Villa María, Córdoba.
Además, en esta jornada tocaron las bandas villamarienses Pixel, Audio y Macroporno, en una noche con clima ideal para aflojarse y disfrutar del rock al lado del lago.
sábado, enero 27, 2007
novedades del festival de peñas 07
Novedades - Festival de peñas Villa María 2007
por un lado, se confirmó la ausencia de dos grupos: las Azucar Moreno (suspension de su gira por sudamerica) y del grupo pop Miranda en la llamada noche del rock. En cambio, se agregó para el día lunes 12 de febrero al grupo La Mancha de Rolando en reemplazo de Miranda y la conducción de roberto Pettinato para dicha jornada.
sin dudas, la edición 40 del festival ha enriquecido su grilla con estas nuevas incorporaciones de grandes artistas, en particular con la presencia del conductor de Duro de Domar.
por un lado, se confirmó la ausencia de dos grupos: las Azucar Moreno (suspension de su gira por sudamerica) y del grupo pop Miranda en la llamada noche del rock. En cambio, se agregó para el día lunes 12 de febrero al grupo La Mancha de Rolando en reemplazo de Miranda y la conducción de roberto Pettinato para dicha jornada.
sin dudas, la edición 40 del festival ha enriquecido su grilla con estas nuevas incorporaciones de grandes artistas, en particular con la presencia del conductor de Duro de Domar.
viernes, enero 05, 2007
"Esto no es rock and roll... es pura suerte"
Si bien es cierto que la programación que Musicalísimo Producciones ha elegido para la 40ª edición del Festival Nacional de Peñas es variada, capaz de atraer a todos los públicos y saciar todas las expectativas, también es real que hay algunas cuestiones sobre las cuales resulta necesario esbozar una mirada crítica, particularmente en cuanto a los artistas convocados para la denominada “noche del rock”.
El principal punto débil es la inclusión del grupo Miranda! entre los artistas de la noche rockera. Y la verdad es que resulta casi incoherente el criterio utilizado por la empresa organizadora del evento, ubicando a un grupo totalmente pop entre tantos artistas “del palo” del rock.
Si uno se pone a reflexionar solamente desde el sentido común puede darse cuenta que un grupo como ese no puede tener cabida ni dentro del ámbito del rock nacional en general, ni en la noche designada para tal género dentro del Festival de Peñas en particular.
Pues bien, en ese sentido vale preguntarse...
- ¿Qué tiene que ver el pop netamente comercial e indefinido musicalmente con el estilo inconfundible, aplanador y deleitante de Divididos?
- ¿En qué se parecen este fenómeno adolescente de Miranda! que, como tal, no puede tener una subsistencia más allá de lo efímero, con la vigencia de un artista con la trayectoria y el compromiso social de León Gieco?
- ¿No les alcanza a los organizadores con el antecedente de la silbatina y el abucheo generalizado que Miranda!, merecidamente, recibió en el Festival de Rock de Cosquín del año pasado?
Pero esto no es todo, porque mucho menos se puede entender la exclusión de la grilla de la cuestionada noche de un artista ícono del rock nacional como Fito Páez, para ubicarlo en la programación de otra noche, compartiendo escenario con músicos totalmente ajenos a su estilo y estética, como Los Tucu Tucu, Jorge Rojas, etcétera.
¡Por favor!
Se puede entender que Páez, con compromisos asumidos en otros lugares, no pueda estar presente en la “noche del rock”, pero resulta inconcebible -al menos para quienes gustamos del buen rock- que un grupo como Miranda! sea el que remplace a Fito y que éste sea incluido en otra noche, bajo otras circunstancias, con otro público y como consecuencia de ello perdiendo la oportunidad de mostrarse, como lo podría haber hecho en la noche que realmente debería haber estado.
Luis Emanuel Cecchini
Villa María
El principal punto débil es la inclusión del grupo Miranda! entre los artistas de la noche rockera. Y la verdad es que resulta casi incoherente el criterio utilizado por la empresa organizadora del evento, ubicando a un grupo totalmente pop entre tantos artistas “del palo” del rock.
Si uno se pone a reflexionar solamente desde el sentido común puede darse cuenta que un grupo como ese no puede tener cabida ni dentro del ámbito del rock nacional en general, ni en la noche designada para tal género dentro del Festival de Peñas en particular.
Pues bien, en ese sentido vale preguntarse...
- ¿Qué tiene que ver el pop netamente comercial e indefinido musicalmente con el estilo inconfundible, aplanador y deleitante de Divididos?
- ¿En qué se parecen este fenómeno adolescente de Miranda! que, como tal, no puede tener una subsistencia más allá de lo efímero, con la vigencia de un artista con la trayectoria y el compromiso social de León Gieco?
- ¿No les alcanza a los organizadores con el antecedente de la silbatina y el abucheo generalizado que Miranda!, merecidamente, recibió en el Festival de Rock de Cosquín del año pasado?
Pero esto no es todo, porque mucho menos se puede entender la exclusión de la grilla de la cuestionada noche de un artista ícono del rock nacional como Fito Páez, para ubicarlo en la programación de otra noche, compartiendo escenario con músicos totalmente ajenos a su estilo y estética, como Los Tucu Tucu, Jorge Rojas, etcétera.
¡Por favor!
Se puede entender que Páez, con compromisos asumidos en otros lugares, no pueda estar presente en la “noche del rock”, pero resulta inconcebible -al menos para quienes gustamos del buen rock- que un grupo como Miranda! sea el que remplace a Fito y que éste sea incluido en otra noche, bajo otras circunstancias, con otro público y como consecuencia de ello perdiendo la oportunidad de mostrarse, como lo podría haber hecho en la noche que realmente debería haber estado.
Luis Emanuel Cecchini
Villa María
miércoles, diciembre 27, 2006
Literatura y Periodismo
Primera Entrega
Un punto de contacto entre relatos, periodismo y las variantes literarias es en principio, la necesidad de expresarse mediante el lenguaje escrito.
En pos de esa primordial urgencia los sujetos fueron construyendo los primeros relatos, que incluían elementos de la realidad, además de variantes como el mito, cuentos tradicionales y relatos épicos.
Sin embargo, con la emergencia de cambios radicales en la constitución y organización de las sociedades industriales surgieron renovadas prácticas sociales, y por ende, en sus productos culturales. Así, la práctica literaria en la modernidad se autonomiza, con lo cuál se podría considerar como un campo de producción artístico que discutiría sus alcances y qué discursos formarían parte de otras esferas.
En este sentido, el acercamiento entre dos esferas distintas como el periodismo y la literatura, parece complejo.
Creo que comparten todas sus variantes el uso de la palabra, además que quienes producen los enunciados de cada una de ellas, son básicamente “escritores”: Quienes primordialmente trabajan y crean con la palabra, siendo artesanos más o menos expertos y profesionales que configuran textos literarios o periodísticos.
Por esto, la habitual injerencia de escritores en notas de opinión u otros formatos en los medios gráficos, por ejemplo.
José L. Glanzmann
Un punto de contacto entre relatos, periodismo y las variantes literarias es en principio, la necesidad de expresarse mediante el lenguaje escrito.
En pos de esa primordial urgencia los sujetos fueron construyendo los primeros relatos, que incluían elementos de la realidad, además de variantes como el mito, cuentos tradicionales y relatos épicos.
Sin embargo, con la emergencia de cambios radicales en la constitución y organización de las sociedades industriales surgieron renovadas prácticas sociales, y por ende, en sus productos culturales. Así, la práctica literaria en la modernidad se autonomiza, con lo cuál se podría considerar como un campo de producción artístico que discutiría sus alcances y qué discursos formarían parte de otras esferas.
En este sentido, el acercamiento entre dos esferas distintas como el periodismo y la literatura, parece complejo.
Creo que comparten todas sus variantes el uso de la palabra, además que quienes producen los enunciados de cada una de ellas, son básicamente “escritores”: Quienes primordialmente trabajan y crean con la palabra, siendo artesanos más o menos expertos y profesionales que configuran textos literarios o periodísticos.
Por esto, la habitual injerencia de escritores en notas de opinión u otros formatos en los medios gráficos, por ejemplo.
José L. Glanzmann
jueves, diciembre 07, 2006
Tiempo de Calamaro
El compositor no se detiene
Resulta que hace un par de días mi hermano me regala el Cd nuevo de Andrés Calamaro: El palacio de las flores. Entonces, me vengo a dar cuenta de las tantas veces, que escuché referencias durante el año de cds de Calamaro.
Es decir, la situación no me llegó a molestar, sino que me hacía ruido justamente entre tanta música apreciable como la del Salmón. Pero lo que sucede es que han surgido durante el 2006 una cadena y coincidencia de discos, algunos propios y otros homenajes del mismo cantante. A saber:
Cantando al Salmón, Calamaro Querido (disco doble) que se le realizó en homenaje o tributo, con la participación de múltiples cantantes nacionales e hispanos.
Tinta Roja, un disco hecho por el propio Andrés Calamaro, con versiones de Tangos clásicos de las décadas del 30, 40 y 50.
El Palacio de las Flores, es el flamante Cd que ha presentado Andrés durante la ultima semana de noviembre, con temas de su autoría a excepción de “Contigo aprendí”, reconocido bolero.
Además, ha lanzado recientemente su primer Dvd con la actuación de finales del año pasado en Obras al aire libre, con la formación de la Bersuit como banda que llevó adelante la faceta musical.
Algo más.
Toca en Córdoba el 16 de diciembre, en el Orfeo Superdomo.
viernes, octubre 20, 2006
Mandame un mensaje
El auge de los SMS
En los últimos años el fenómeno de los mensajes de texto o SMS ((Short Messaging Service), ha pegado muy fuerte en nuestra sociedad, sobre todo entre los adolescentes y los jóvenes, cambiando sus hábitos y generando polémicas entre los defensores de éste tipo de lenguaje y los ortodoxos que profesan el correcto uso del idioma español. Pero mientras tanto, la cantidad de "mensajitos" enviados por día en el país creció de 18 a 66 millones en apenas cuatro meses. ¿es el modo SMS el lenguaje que se viene?, ¿Qué papel cumplen los medios?. En éste te artículo reflexionaremos sobre todas esas cuestiones.
Son múltiples los aspectos a analizar en cuanto a este fenómeno, pero uno que sobresale entre todos es el uso de los SMS como un nuevo idioma (jergas adolescentes) o para ser más precisos como una tergiversación y deformación del español.
La jerga utilizada en estos "mensajitos" se caracteriza por un afán evidente de ahorrar caracteres, suprimiendo acentos, signos de puntuación y determinadas letras y reduciendo muchas palabras a un manojo impronunciable de consonantes. Es por ello que recibe duras críticas de los defensores del uso adecuado de la lengua, quienes advierten sobre el riesgo de que su uso redunde en un empobrecimiento de la capacidad de expresión de los más chicos y hasta sugieren que puede amenazar el desarrollo de su pensamiento crítico.
Pero claro que no todos piensan igual: otros creen que los códigos del celular representan apenas "otro registro" de la lengua escrita y que pasará a la historia sin dejar huellas como otros miles de lenguajes adolescentes y juveniles.
¿El lenguaje que viene?
Si algo caracteriza al "idioma de los celulares" es el afán por abreviar. En ése marco algunas de las reglas básicas que identifican al novedoso lenguaje son: supresión de la letra "H" y de las mayúsculas en todos los casos; de la "E" -sobre todo cuando sigue a una consonante-; de los acentos y de la mayoría de los signos de puntuación. En ocasiones se conservan los signos de pregunta o admiración, pero se colocan sólo detrás de la frase. En virtud de estos lineamientos, por ejemplo, la popular frase "¿Qué hacés?" se transforma en "k acs?".
La letra "X" reemplaza a la "CH" (se escribe Xat en lugar de Chat) y la "Y" a la "LL" (llave se transforma en yav). Se aprovecha todo el sonido de las consonantes (casa se transforma en ksa) y las frases más comunes se abrevian con sus iniciales (NPH es no puedo hablar).
Generalmente los números se mezclan con las letras para formar palabras en un juego alfanumérico del que resultan expresiones como "m 100to bn" para decir "me siento bien" y se da una especial importancia a las onomatopeyas.
Algunas de estas normas básicas aparecen en el primer diccionario MSM, lanzado por una compañía de celulares en 2004 y bautizado por Karina Weisman, desde un artículo del portal Educ.ar irónicamente como el "Diccionario de la Real Academia Celular". Un exponente de las nuevas formas expresivas vinculadas a los celulares y a Internet que en algunos sitios de la red hay quienes ya denominan Tecnoñol.
Los estudiosos del tema opinan que la intención de ahorrar y la de crear un lenguaje críptico no son las únicas detrás de esta forma expresiva. Y ponen el acento en un elemento que consideran insoslayable: la moda. Hoy escribir de esta forma es "cool" y eso hace que en los últimos meses algunos adultos hayan empezado a ensayar el lenguaje de los adolescentes a la hora de mandar sus propios mensajes.
Son los mismos estudiosos que creen que, comparado con otras jergas juveniles, esta tiene más posibilidades de permanecer y expandirse de la mano de las nuevas tecnologías que, como la de los celulares, se hacen más cómodas y menos costosas ganando cada día nuevos usuarios.
Es en ese marco que amantes y detractores cruzan espadas en una polémica donde lo que se debate es el impacto de esta jerga en el idioma y sobre todo en la capadidad de expresión de los más chicos, que convierten el uso de los celulares y de los mensajes de texto en un hábito cotidiano.
En este sentido, la escuela funciona como un termómetro del impacto del argot en la expresión de los adolescentes. Los docentes dicen que en los trabajos prácticos y exámenes entregados por los chicos se detectan con frecuencia abreviaturas arbitrarias y a contramano de la norma, inspiradas en el chat y en los mensajes de texto. Y dice que el panorama se agrava si se considera que "el 80% de los alumnos no lee fuera de la escuela y la mayoría tiene serios problemas de puntuación".
A la luz de esta percepción, en algunas escuelas porteñas -y en algunos sitios de Internet- se empieza a sugerir una solución: comenzar a trabajar en el aula con los "mensajitos", basando las lecciones de ortografía y gramática en la correción de los errores difundidos en aquellos y buscando captar así un mayor interés de los pibes en las clases.
Lo paradójico es que los propios chicos reconozcan que a veces no entienden lo que quieren decir los mensajes que reciben.
Pero... ahí está el negocio
Más allá de la polémica, los mensajes de texto representan un fenómeno de crecimiento vertiginoso, con numerosas aristas sociales y económicas, que cambia hábitos y mueve millones. Los datos manejados por la consultora Price & Cook -que estudió el fenómeno- indican que en la Argentina se envía un promedio de 66 millones de mensajes de texto por día desde 17 millones de líneas de celular y que el segmento que más usa el servicio SMS es el de los menores de 25 años. Del mismo estudio se desprende que hoy el 81% de los usuarios de celulares envían mensajes de texto.
El primer sistema digital europeo (GSM de Global System for Mobile Communication), conocido vulgarmente como sistema celular de segunda generación (2G), se comenzó a implantar en 1992, y en 1995 operó por primera vez en España; con él se puso en marcha el sistema de transmisión de mensajes cortos de texto, SMS (Short Messaging Service), y el acceso a Internet mediante la tecnología WAP (Wireless Application Protocol).El efecto de esta tendencia se nota sobre todo en las escuelas, donde el timbre del recreo desata la fiebre de los mensajes. Basta conque suene el timbre para que los chicos salgan a leer y escribir mensajes. Eso los que tienen celular. Los que no piden uno prestado. Los mensajes se utilizan sobre todo para charlar con amigos, que normalmente son muy breves y concisos y que el uso del servicio se potencia los fines de semana, cuando hay que "arreglar para salir”.
Los especialistas creen que la intención de ahorrar dinero -cada mensaje cuesta entre 10 y 12 centavos, pero tiene un límite de entre 150 y 160 caracteres- espacio en la pantalla de los telefonitos y tiempo, llevó a los usuarios adolescentes a crear la jerga de la polémica. Una jerga que se convirtió en moda y que ya trascendió la pantalla de los celulares para colarse en la publicidad, en los libros -en Francia apareció recientemente el primero escrito íntegramente en lenguaje SMS- y hasta en las pruebas escritas y los trabajos que presentan los adolescentes en las escuelas, lo que genera más de un dolor de cabeza a los profesores. Frente a esa jaqueca inesperada hay quienes se rasgan las vestiduras y otros que decidieron tomar el toro por las astas: en algunas escuelas porteñas, por caso, ya existe el proyecto de enseñar gramática y ortografía a partir de la correción de mensajes de texto en clase.
¿Y el papel de los medios?
Los medios masivos de comunicación, a través de sus estrategias comerciales y la emisión permanente de publicidades audiovisualmente hablando muy atractivas, son grandes impulsores del uso de este tipo de mensajes. Pues se sabe que los medios viven de las publicidades y que la gran mayoría de los anunciantes con los que cuentan son empresas de telefonía móvil (Personal, CTI, Movistar) porque son los que invierten más dinero en publicidad, sobre todo dirigidas específicamente al público adolescente y joven.
Envía un mensaje con la palabra tal y ganarás tal premio, mandá la palabra X al 5454 y obtené horóscopo todos los días, envianos determinada palabra al número que aparece en pantalla y conocé lo que va a pasar en el próximo capítulo de la novela, etc, ect, etc. Así se puede ver que con sus publicidades los medios invaden todo el espectro de la vida cotidiana de las personas, y los adolescente –el pñublico mas endeble ante este avance publicitario arrollador- son los que más afectados por el masivo fenómeno de los SMS.
Es más que determinante también la influencia del mercado del rington, el cual es un producto m
¿Y qué más decir?
Ante semejante panorama no queda casi nada por decir. Pues es un mundo absolutamente globalizado, en el cual las tecnologías en general -y las relacionadas al campo de la comunicación y la información en particular- cumplen un papel relevante en cuanto a su legitimación, expansión y mantenimiento, ya no queda nada por objetar, pues la tecnología todo lo sabe, todo lo resuelve y todo lo puede.
No obstante la esperanza de que un uso reflexivo de las nuevas tecnologías sea posible no es tan descabellada. Sólo es necesario el aporte de cada uno de nosotros, pero fundamentalmente de las instituciones, y aún más específicamente de la escuela.
Luis Emanuel Cecchini
DNI: 29.995.975
Estudiante de Ciencias de la Comunicación
Universidad Nacional de Villa María
Luis_cecchini@hotmail.com
Fuentes: Diario El Día: http://www.eldia.com.ar/ - http://www.educ.ar/
En los últimos años el fenómeno de los mensajes de texto o SMS ((Short Messaging Service), ha pegado muy fuerte en nuestra sociedad, sobre todo entre los adolescentes y los jóvenes, cambiando sus hábitos y generando polémicas entre los defensores de éste tipo de lenguaje y los ortodoxos que profesan el correcto uso del idioma español. Pero mientras tanto, la cantidad de "mensajitos" enviados por día en el país creció de 18 a 66 millones en apenas cuatro meses. ¿es el modo SMS el lenguaje que se viene?, ¿Qué papel cumplen los medios?. En éste te artículo reflexionaremos sobre todas esas cuestiones.
Son múltiples los aspectos a analizar en cuanto a este fenómeno, pero uno que sobresale entre todos es el uso de los SMS como un nuevo idioma (jergas adolescentes) o para ser más precisos como una tergiversación y deformación del español.
La jerga utilizada en estos "mensajitos" se caracteriza por un afán evidente de ahorrar caracteres, suprimiendo acentos, signos de puntuación y determinadas letras y reduciendo muchas palabras a un manojo impronunciable de consonantes. Es por ello que recibe duras críticas de los defensores del uso adecuado de la lengua, quienes advierten sobre el riesgo de que su uso redunde en un empobrecimiento de la capacidad de expresión de los más chicos y hasta sugieren que puede amenazar el desarrollo de su pensamiento crítico.
Pero claro que no todos piensan igual: otros creen que los códigos del celular representan apenas "otro registro" de la lengua escrita y que pasará a la historia sin dejar huellas como otros miles de lenguajes adolescentes y juveniles.
¿El lenguaje que viene?
Si algo caracteriza al "idioma de los celulares" es el afán por abreviar. En ése marco algunas de las reglas básicas que identifican al novedoso lenguaje son: supresión de la letra "H" y de las mayúsculas en todos los casos; de la "E" -sobre todo cuando sigue a una consonante-; de los acentos y de la mayoría de los signos de puntuación. En ocasiones se conservan los signos de pregunta o admiración, pero se colocan sólo detrás de la frase. En virtud de estos lineamientos, por ejemplo, la popular frase "¿Qué hacés?" se transforma en "k acs?".
La letra "X" reemplaza a la "CH" (se escribe Xat en lugar de Chat) y la "Y" a la "LL" (llave se transforma en yav). Se aprovecha todo el sonido de las consonantes (casa se transforma en ksa) y las frases más comunes se abrevian con sus iniciales (NPH es no puedo hablar).
Generalmente los números se mezclan con las letras para formar palabras en un juego alfanumérico del que resultan expresiones como "m 100to bn" para decir "me siento bien" y se da una especial importancia a las onomatopeyas.
Algunas de estas normas básicas aparecen en el primer diccionario MSM, lanzado por una compañía de celulares en 2004 y bautizado por Karina Weisman, desde un artículo del portal Educ.ar irónicamente como el "Diccionario de la Real Academia Celular". Un exponente de las nuevas formas expresivas vinculadas a los celulares y a Internet que en algunos sitios de la red hay quienes ya denominan Tecnoñol.
Los estudiosos del tema opinan que la intención de ahorrar y la de crear un lenguaje críptico no son las únicas detrás de esta forma expresiva. Y ponen el acento en un elemento que consideran insoslayable: la moda. Hoy escribir de esta forma es "cool" y eso hace que en los últimos meses algunos adultos hayan empezado a ensayar el lenguaje de los adolescentes a la hora de mandar sus propios mensajes.
Son los mismos estudiosos que creen que, comparado con otras jergas juveniles, esta tiene más posibilidades de permanecer y expandirse de la mano de las nuevas tecnologías que, como la de los celulares, se hacen más cómodas y menos costosas ganando cada día nuevos usuarios.
Es en ese marco que amantes y detractores cruzan espadas en una polémica donde lo que se debate es el impacto de esta jerga en el idioma y sobre todo en la capadidad de expresión de los más chicos, que convierten el uso de los celulares y de los mensajes de texto en un hábito cotidiano.
En este sentido, la escuela funciona como un termómetro del impacto del argot en la expresión de los adolescentes. Los docentes dicen que en los trabajos prácticos y exámenes entregados por los chicos se detectan con frecuencia abreviaturas arbitrarias y a contramano de la norma, inspiradas en el chat y en los mensajes de texto. Y dice que el panorama se agrava si se considera que "el 80% de los alumnos no lee fuera de la escuela y la mayoría tiene serios problemas de puntuación".
A la luz de esta percepción, en algunas escuelas porteñas -y en algunos sitios de Internet- se empieza a sugerir una solución: comenzar a trabajar en el aula con los "mensajitos", basando las lecciones de ortografía y gramática en la correción de los errores difundidos en aquellos y buscando captar así un mayor interés de los pibes en las clases.
Lo paradójico es que los propios chicos reconozcan que a veces no entienden lo que quieren decir los mensajes que reciben.
Pero... ahí está el negocio
Más allá de la polémica, los mensajes de texto representan un fenómeno de crecimiento vertiginoso, con numerosas aristas sociales y económicas, que cambia hábitos y mueve millones. Los datos manejados por la consultora Price & Cook -que estudió el fenómeno- indican que en la Argentina se envía un promedio de 66 millones de mensajes de texto por día desde 17 millones de líneas de celular y que el segmento que más usa el servicio SMS es el de los menores de 25 años. Del mismo estudio se desprende que hoy el 81% de los usuarios de celulares envían mensajes de texto.
El primer sistema digital europeo (GSM de Global System for Mobile Communication), conocido vulgarmente como sistema celular de segunda generación (2G), se comenzó a implantar en 1992, y en 1995 operó por primera vez en España; con él se puso en marcha el sistema de transmisión de mensajes cortos de texto, SMS (Short Messaging Service), y el acceso a Internet mediante la tecnología WAP (Wireless Application Protocol).El efecto de esta tendencia se nota sobre todo en las escuelas, donde el timbre del recreo desata la fiebre de los mensajes. Basta conque suene el timbre para que los chicos salgan a leer y escribir mensajes. Eso los que tienen celular. Los que no piden uno prestado. Los mensajes se utilizan sobre todo para charlar con amigos, que normalmente son muy breves y concisos y que el uso del servicio se potencia los fines de semana, cuando hay que "arreglar para salir”.
Los especialistas creen que la intención de ahorrar dinero -cada mensaje cuesta entre 10 y 12 centavos, pero tiene un límite de entre 150 y 160 caracteres- espacio en la pantalla de los telefonitos y tiempo, llevó a los usuarios adolescentes a crear la jerga de la polémica. Una jerga que se convirtió en moda y que ya trascendió la pantalla de los celulares para colarse en la publicidad, en los libros -en Francia apareció recientemente el primero escrito íntegramente en lenguaje SMS- y hasta en las pruebas escritas y los trabajos que presentan los adolescentes en las escuelas, lo que genera más de un dolor de cabeza a los profesores. Frente a esa jaqueca inesperada hay quienes se rasgan las vestiduras y otros que decidieron tomar el toro por las astas: en algunas escuelas porteñas, por caso, ya existe el proyecto de enseñar gramática y ortografía a partir de la correción de mensajes de texto en clase.
¿Y el papel de los medios?
Los medios masivos de comunicación, a través de sus estrategias comerciales y la emisión permanente de publicidades audiovisualmente hablando muy atractivas, son grandes impulsores del uso de este tipo de mensajes. Pues se sabe que los medios viven de las publicidades y que la gran mayoría de los anunciantes con los que cuentan son empresas de telefonía móvil (Personal, CTI, Movistar) porque son los que invierten más dinero en publicidad, sobre todo dirigidas específicamente al público adolescente y joven.
Envía un mensaje con la palabra tal y ganarás tal premio, mandá la palabra X al 5454 y obtené horóscopo todos los días, envianos determinada palabra al número que aparece en pantalla y conocé lo que va a pasar en el próximo capítulo de la novela, etc, ect, etc. Así se puede ver que con sus publicidades los medios invaden todo el espectro de la vida cotidiana de las personas, y los adolescente –el pñublico mas endeble ante este avance publicitario arrollador- son los que más afectados por el masivo fenómeno de los SMS.
Es más que determinante también la influencia del mercado del rington, el cual es un producto m
¿Y qué más decir?
Ante semejante panorama no queda casi nada por decir. Pues es un mundo absolutamente globalizado, en el cual las tecnologías en general -y las relacionadas al campo de la comunicación y la información en particular- cumplen un papel relevante en cuanto a su legitimación, expansión y mantenimiento, ya no queda nada por objetar, pues la tecnología todo lo sabe, todo lo resuelve y todo lo puede.
No obstante la esperanza de que un uso reflexivo de las nuevas tecnologías sea posible no es tan descabellada. Sólo es necesario el aporte de cada uno de nosotros, pero fundamentalmente de las instituciones, y aún más específicamente de la escuela.
Luis Emanuel Cecchini
DNI: 29.995.975
Estudiante de Ciencias de la Comunicación
Universidad Nacional de Villa María
Luis_cecchini@hotmail.com
Fuentes: Diario El Día: http://www.eldia.com.ar/ - http://www.educ.ar/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)