Estableciendo comunicación

un fin de semana: como 4 horas adentro de un boliche; una estadía breve en un barcito al lado del rio; y la mejor y más divertida conversación la tiene en un kiosco un domingo a la tarde con una mina que tenia la remera de Boca puesta.

¿Porqué retomar la escritura para un blog?

La retomo porqué escribir es parte de mi esencia desde hace algunos años, en forma profesional, o libertaria, hasta esperanzadora, puedo afirmar.

También lo vuelvo a hacer porque estoy en medio de un proceso como la realización de la tesis, un obstáculo inevitable y desafiante para cualquier estudiante que buscar alcanzar un objetivo: sea un titulo académico meramente, un mandato familiar, la constitución de un proyecto de vida que incluye la carrera profesional, desafíos personales, etc.

Y en medio de ese proceso estoy indagando el tema de los blogs en relación al uso que le otorgan los periodistas de la ciudad. Entonces me he metido y he retornado, saltado y hartado del asunto, pero siempre con la cabeza asentada en que es un medio de expresión fantástico.

Y en esto estamos, en la indagación, en la lectura, en aprender para cerrar una instancia obligatoria dentro de una universidad. Pero también porque tener un blog fue una idea simple, pero maravillosa cuando la conocía como herramienta dentro del “mundo Internet”.

Y en el torbellino de cosas que he expresado en este blog, intentaré concentrarme en temas que no se alejen de ciertos hilos conductores. Las pasiones son las mismas que cuando lo abrí, con otros ingredientes y perspectivas en el trayecto.

Buscaremos donde nos llevan las letras… y seguiremos comunicando, acercándonos, esa es la idea que me entusiasma todavía en medio de tanto ruido y redes sociales retumbando cerca.

Dos versiones de un suceso trágico

Revisando dos o tres medios gráficos en su versión on line, sobre el trágico accidente ocurrido en el IPEM 218 Juan Bautista Bosio de Pasco encuentro dos visiones periodísticas MUY DIFERENTES sobre el hecho.

Una en El Diario del Centro del País, de Villa Maria, donde a simple lectura se advierte una descripción bastante melodramática del suceso (que de verdad es bastante triste).

El titulo de la crónica indica: "Las llamas destruyeron el internado del IPEM 218 " Ver la nota aqui

Por otra parte, en La Voz del Interior la nota rescata otra perspectiva quizás más "pintoresca" o de héroes, pero sin dejar de lado la ineludible parte más dolorosa del acontecimiento.

El titulo de la crónica indica: "El bomberito que alertó al pueblo y evitó una tragedia mayor en Pasco"

Ver la nota aqui

Lo interesante de encontrarle una vuelta de tuerca a ciertos sucesos tristes para la comunidad es rescatable. A veces ser desgarrador en la descripción no parece ser un recurso único.

pd: esta reflexión nació a partir de escuchar la charla de un colega de trabajo, quien mencionaba algunos de estos elementos.

Acerca de un talento

Mientras el ánimo esté fortificado, la energía se encama con cualquier aparato y reproduce cuerpos enteros de letras, palabras más o menos seductoras que armonizan 10 minutos de algún lector incipiente. A la hora de dejar marcadas las teclas con el sudor y la creación meditada, el obrero está aliviado, convencido que mañana tendrá nueva magia, nuevos ritos ahí, listos para desterrar.

Lo que puede faltar es el dinero a montones, la calidez de grandes oradores ante los grupos y las multitudes, pero quién le niega al Sujeto la potencia de sus palabras leídas por decenas o miles o algún millón.

Pasión

Su pasión no suele estar en el almanaque como la festividad más aclamada en los últimos tiempos, ni en los rankings de profesiones sencillas de atribuir buena vida.

A tal punto, que la habilidad podría asemejarse con la de un maestro panadero, repitiendo todos los días la misma rutina para lograr los mismos productos; uno pasa por afuera y siente el olor a cocción, la masa estirada y el calor de las cocinas, la harina desparramada en las mesas viejas de madera con visitas por la madrugada de algún insecto, pero conociendo por degustación que el pan y los derivados nunca salen igual todos los días.

Como el que roza con la vista alguna vez una redacción de un diario llega a pensar que siempre se escribe con las mismas teclas y un conjunto de palabras, logrando masas amorfas de palabreríos ordenados bajo cierta habilidad profesional.

Pero que en realidad nunca se repite: una idea contada con arco iris en su desarrollo, o en una historia posible que cada uno descifrará de acuerdo a sus días de lectura, o al bizcocho único que lo acompaña en su desayuno.

Diríamos entonces, que esto de escribir es una artesanía, un producto más en el mercado de la multitud de esencias para aromatizar el día, las dolencias de los carenciados de algo.

A la vez, si hablamos de oficio o talento, mezclamos algo de placer en el asunto.

Dejo para cerrar esta pregunta - respuesta entre José Playo (del blog de la revista Peinate que viene gente) y Hernán Casciari (escritor de blogs, novelas, y periodista):

PLAYO: ¿Cuánto placer te da escribir?

—El placer propio de no saber hacer otra cosa. A veces me confundo sobre la intensidad de ese placer, porque también es un poco vagancia. ¿Qué más puedo hacer, jugar al paddle? Me refugio en esto porque me gusta y porque no sé arreglar autos. (CASCIARI)

enero 2011

siesta. 26° de temp.

Fuegos de artificio?

Anoche veía junto a una multitud el Show de Fuegos Artificiales en la costanera, tanto del sector villamariense como de la vecina Villa Nueva. Pensaba dispersamente mientras se iluminaba el cielo de la medianoche, qué estaba presenciando en esos minutos.. por lo que transcribo las siguientes preguntas y reflexiones, más desarrolladas y traducidas que esos pasajes nocturnos.

¿Podría describirse como un fenómeno meramente novedoso que ha ido creciendo e impactando a la comunidad local y regional en los últimos tres o cuatro años?

O,¿podemos hablar de una estrategia gubernamental de reunión para pacificar los ánimos agotados, la desolacion de grupos sociales sin acceso a eventos culturales que sienten esa alegría como parte de su entorno?

O quizás sea el símbolo de ánimos renovados, festivos, en torno a la ilusión que despierta tanta explosión de colores y ruidos? Un cúmulo de alegrías explotando en el cielo por 10 minutos para el vecino, los amigos, las parejas, los ancianos, las personas solas que se acercan al lugar en busca de algo.

- y afuera donde es verano, todos se van, todos se van..

nosotros parece que no, pero también. -

"Todos se van" - A. Calamaro

El mundo está destrozado - parte 2

/continua../

Un tipo que era mi amigo se preocupa y se pregunta en una red social si está bien o mal expresarle cariño a su novia. Este amigo necesita mostrarse y mostrarle a su mundo de contactos que tiene una relación estable, una mujer con quien se ama, o quiere al menos para pasar momentos. La vida aquí está transformada, alienada, que no lo niegue nadie.

Pero la vida aquí cerca está deteriorada, la moral de los vecinos, amigos y conocidos es asquerosa como un vomito de las peores borracheras que pude tener. La memoria es terriblemente selectiva para estos pelotudos que se hacen grandes hombres con una moto, un departamentito compartido con una gorda y una hippie calentona de 20 años que apenas sabe lo que es la parte triste de la vida.

Y siguen dando pasos erróneos, no pueden terminar ni una etapa o ningún proyecto que encaran.

Toman la felicidad y dejan atrás lo que evitó que cayeran en la más honda mierda depresiva, toman una parte de la felicidad porqué saben que están podridos de incompletos en esa actualidad que publicitan en cualquier espacio público.

El mundo está destrozado

El mundo está destrozado, ya lo dijo el nuevo asesor en Economía egresado de la facultad local. Los días son fríos, sin novedad, la gente se entrecruza miradas de recelo, miedo, desconfianza. Esto es una parte simple de la ciudad que habito en el 2010, año del bicentenario en mi país.

En un bar de hipermercado la moza atiende con malacara, sin simpatía, esa virtud ineludible de un negocio de ese rubro. El cliente tiene la razón rezan por ahí algunas personas, y en los bares tiene historias complejas, vidas sin sentido que desperdicia anclado en sillas que son sordas y frias, por eso lo importante de mozas que sepan escuchar aunque sea un Hola, como andas?, o comentarios del clima sin mayor sentido.

Nosotros como hombres podemos decir hipótesis sobre porque atienden con mala cara, pero ellas tienen su firmeza en las nalgas que nos destrozan el corazón, la racionalidad y la opción de ser feliz con poco.

...continúa...

José L. Glanzmann

modus operandi I

cambia el modus operandi de tus días

verás que sois feliz

aún en domingos sin resaca

ni dolor amoroso por recuperar

--

20 años no es nada?

Pasa cada cuatro años por lo cual genera procesos, miedos y lógicamente ansiedad. Una dosis inevitable de ansiedad por llegar a la cita máxima de los eventos deportivos, las dudas entre la gente que vive con pasión esa energía masiva de juntarse en comunidad para ver los partidos.

Es un mundial. Es la esperanza de entrar en la historia, de abrazarnos entre vecinos, hombres y mujeres que en los días restantes apenas nos miramos por sobre la bruma de la rutina que nos mantiene vivos. Sucede que un mundial de fútbol en Argentina parece más que estar conciente y en estado alerta, es alterarse, amigarse, fundirse en gritos, abrazos, penurias, sufrimiento o alegría por el triunfo.

Pasaron 24 años del último mundial que ganamos como país futbolero que somos. Son 20 años desde que la Selección nacional llegó a una final, en Italia 90. Hace 17 años que se obtuvo el último titulo internacional, la copa America de México 93. En los últimos 5 mundiales no pasamos de cuartos de final, con eliminación en primera ronda en Japón/Corea 2002.

Entonces tenemos que comenzar la oración de una reflexión básica: los argentinos no somos más potencia mundial en el futbol de selecciones en instancias de competencia oficial.

Más allá que tengamos grandes figuras y jugadores de altísimo nivel, en clubes de los más importantes de Europa, por diferentes razones no se puede gestar un seleccionado competitivo, luchador, inteligente.

Uno de las causas evidentes es la falta de organización en la esfera mayor de la AFA. Lasdecisiones apresuradas, incoherentes, la falta de respaldo a proyectos como los encarados por José Pekerman en los seleccionados juveniles. Asimismo, los cambios de DT sin coherencia entre sus miradas futbolísticas ni en las formas de trabajar; el éxodo masivo de jugadores jóvenes de nuestro país al exterior; los clubes argentinos que no pueden solventarse ni mantener su economía sana para crecer como instituciones en la sociedad civil.

"mamar el fútbol desde la cuna"

De todas formas, lo que me entristece al mirar los magros resultados futbolísticos mencionados, es que no podemos negar nuestra afinidad con la pelota. Si desde los primeros años de vida vemos a los niños jugar y patear pelotas de cuero, trapo, plástico en la calle, la escuela o en una canchita. Crecemos jugando al futbol, viendo partidos de River, Boca, Racing, Belgrano, Talleres, clubes de Córdoba, Buenos Aires, etcétera.

O sea, que no se entiende con facilidad porqué países como Holanda logran mejores resultados que el nuestro. Quizás sea simplemente por una cuestión de proyectos, de articulación de clubes, inferiores, entrenamiento físico, directores técnicos y economías sustentables de cada país por detrás.

También tenemos que reconocer que el efecto mediático sobre nuestra potencial supremacía futbolera es importante. Porque hace años que supuestamente tenemos los mejores delanteros del mundo según nuestros comunicadores deportivos. La excepción a estos mitos puede ser Messi, que es reconocido por la Fifa, por periodistas extranjeros y por sobre todo, por los propios compañeros de Lionel.

Pero en la línea general creo que no tenemos tantos jugadores extraordinarios, sino más bien algunos talentos desparramados por el mundo, con mucho marketing sobre sus casacas, que nos hacen pensar que de sus piernas se desprenden artilugios de magia, aptos para destronar a los reyes del fútbol, que hoy en día, tras el final de Sudáfrica 2010, son españoles.

¿Por qué blogueás?

Ante una pregunta que se realizó en >ClarinBlogs, sobre ¿por qué blogueás? donde algunos famosos bloggers argentinos brindan sus respuestas, me formulé la interrogación a mi mismo.

En primer lugar, como cuenta en ese video una de las entrevistadas, coincido en que “blogueamos porqué tenemos ganas de comunicar”.

Por otra parte, lo considero parte de una rutina muy ligada al periodismo, siendo un espacio donde se puede mantener en pie la profesión. Es una pasión escribir, y en un blog puedo abarcar temas de mi interés sin restricciones que se podrían encontrar en medios tradicionales.

existe el Año nuevo?

2010

Conversaba con dos amigos en los últimos tiempos sobre el tema del nuevo año, o sea, del 2010 que empezamos a transitar.

Dos perspectivas. Uno me decía: no va a cambiar nada, qué va a pasar de distinto porqué empiece un año nuevo? Vas a seguir sin la mina que querés, con un laburo o rutina de mierda, con los mismos interrogantes, las mismas ganas.

El otro dijo: no, este año tiene que ser positivo, me voy a poner de novio, voy a empezar a correr (lo que denota cierto estado físico), van a venir “buenos aires”…


Mientras tanto, sin decidirme por una de las dos posturas, pensé que más mediocre y complicado que el 2009 no podía ser.

No sé si es justo, necesario, esperar más de un cambio de calendario. Lo que sí considero pertinente es realzar ciertas expectativas.



PD.
También veía algo como que el 2010 es el Año del tigre en el Horóscopo Chino. Lo cuál no sé cómo interpretarlo, en función de mi desconocimiento sobre ese horóscopo.

Acerca de la instantaneidad

El siguiente es un fragmento de una monografía que realizé para la cátedra Comunicación y Desarrollo Tecnológico de la carrera Lic. en Ciencias de la Comunicación en este 2009. Es sólo una reflexión que intenta indagar sobre el flujo informativo bajo el cuál vivimos como usuarios de Internet, y en cómo se modifican cuestiones como el tiempo y el espacio.
Sí, puede sonar muy de Ciencia Ficción, pero son aspectos con los que convivimos diariamente, sea en Internet, con los mensajes de texto, etc-

Todo lo que tenemos como fenómeno digital a la vista, omnipresente, incalculable en flujo de datos y valores materiales, tiene su articulación con procesos históricos recientes de gestación de tecnología en períodos de crisis: del capitalismo en su modelo de acumulación, en reestructuración de un Estado benefactor, etc.

Por consiguiente, ya alcanzado el período de fines de siglo 20, nos encontramos con la consolidación de una sociedad “cuya estructura social está construida en torno a redes de información a partir de la tecnología de información microelectrónica estructurada en Internet” (Castells. 2001).

Con esto, intentamos mencionar como una de las tantas preocupaciones ante las nuevas modalidades comunicativas inherentes a esta Sociedad, la “instantaneidad” informativa, perceptiva y de vínculo.

Pensamos en ciertos fenómenos contemporáneos como la mensajería instantánea (chat), o el microbblogging, entre tantos otros, que ponen en evidencia la instantaneidad como ritmo de lectura y consumo informacional de alguna porción de la población.

Así, en la situación comunicativa digital que intentamos describir, tenemos que:

“la percepción de las dimensiones tiempo y espacio han sido apropiadas y significadas, de acuerdo con el marco que proponen las TIC". (Alamo. 2009: 5).

Así, podemos hacer referencia a un aspecto como la reflexividad, que se vería trastocado de igual manera que estos parámetros. Si vemos el entorno descripto donde la respuesta inmediata termina con la espera, o la reduce drásticamente, el tiempo es online y el espacio se acorta, las acciones ligadas a la reflexión son escasas.

De esta manera, nos encontramos con un volumen de información, audio e imágenes permanentes, actualizadas según la disposición de los usuarios participantes de estos servicios; entonces, ¿en qué derivan estos flujos de datos continuos, accesibles, veloces?

Podemos sugerir a modo de hipótesis que se trastocan los niveles de reflexión de los sujetos, pasando a modelos adaptativos de acuerdo a técnicas y modalidades presentes en el entorno de las TIC. Esto, en principio no implicaría un consumo pasivo del creciente volumen de información, sino que hablamos de que se naturalizaría un ritmo de acceso y participación en la situación comunicativa digital, tal es el caso de los servicios de chat, microblogging, o los mensajes de texto.

Si te interesa leer el trabajo completo, te lo envio vía mail, ocupa 66 Kb.

¿Qué nos pasó en el 09?

¿Cómo termina este año?

Bueno, excluyendo el balance personal que fue bastante malo, aquí tenemos algunas cositas:


- Cada vez más argentinos tenemos Facebook y Twitter (!!!!) pero también parece que van a aumentar los precios de los SMS por parte de las tres empresas dominantes de telefonía celular.


- Volvió el auge de la seguridad - inseguridad. En términos reales y en los términos de la perspectiva de los lideres sociales como Mirtha, Susana, Marcelo y demás.

- En un recital de Viejas Locas, pasó lo que muchos quieren que pase... que se destruya el alma y el espiritu de una generación joven, desde ya atormentada por decenas de problemas. - Escribo un post sobre este tema que publicaré -

Por la Villa


- El periodismo local sigue dando muestras de "oficio" y "valentía" en pos de vaya saber qué...

- También, en la ciudad cuando parecía que continuaba ese status quo en la Uni local, en noviembre se le terminó el ciclo a ciertos parásitos partidarios del clientelismo político. Una nueva agrupación estudiantel ganó las elecciones, esperemos que lo que viene sirva para crecer y mejorar las condiciones del estudiantado.



-Esta enumeración es antojadiza, arbitraria, un simple recorte de acuerdo a lo que me interesó y recordé en el momento de escribir el post.-

Migajas y miserias I

No entiendo, se lo toman en joda y a la vez, publican aseveraciones alarmando a la comunidad, solamente con la etiqueta "Bajo sospecha" como potencial recaudo.

Sucede en el reino sin León, en la jungla de pequeños insectos voraces que se instala en el trazado que no pierde el alma, el "alma de pueblo".
Una geografía que mantiene el alma del chisme, del todos nos conocemos : "nos conocemos, nos adoramos, nos cuidamos, pero nos criticamos, nos rumoreamos, nos atropellamos y nos esquivamos"

Donde alrededor del núcleo fundacional se tientan las migajas y las miserias, aterrando a los inocentes que a veces, creen en la sabiduría, en el bien común.

Mientras continúan advirtiendo que el poder está en ellos, se autoconfiesan inocentes, y rezan los padre nuestros de la mediatización que confesan: "somos chicos de una ciudad chica". Sugieren: Les mentimos y los asustamos porque nos conocemos todos, y sabemos que les gusta el sensacionalismo más intenso, indoloro, incoloro.

Así, como estamos en la jungla hay presas y muchas especies que penetran a los más pequeños; los más avivados se alejan de las especies que están "creciendo" y se autolegitiman, son dueños de la ley de la selva, que dicen, se autoregula.

paranoias escupidas

Un deseo minimalista. Un estado de shock. Una prueba de amistad que espera tu vecino sentado al lado de la radio. El entendimiento pasajero, en trance, con una pequeña persona que te transforma el continente en el Mundo.

Aún así:

No es necesario tener hecho un curso de adiestramiento mediático para saberlo: las “paranoias escupidas” por los medios de comunicación son intencionales, poco sanas y parecen no tener “cura”.

"la información está hecha para distraer, es cada vez más una forma de distracción. En realidad se trata de construir información sencilla, rápida y distractiva" Ignacio Ramonet. más sobre el autor

tambien interesante la propuesta de Ulrich Beck sobre la Sociedad de riesgo

La ciudad, un apego familiar

El apego a la ciudad en que nacimos o crecimos en gran parte de la vida, ¿es muy similar al apego familiar por ejemplo? Creo que sí, que con distintos matices es algo que necesitamos tener cerca. Aún así, uno de los mayores placeres que siento es irme de la geografía villamariense por unas horas o días y adentrarme en las nuevas aventuras de las tierras argentinas.
El retorno a mi ciudad, en ese momento, la muestra revitalizada con ganas de abrazarla, con todas sus miserias y defectos.

- - -
Mi último viaje a otra geografía: la ciudad de Rosario. Un viaje fugaz, austero, hermoso porque conocí una de esas metrópolis que tienen esencia, vida propia. Un pequeño regocijo en aquellos días de trabajo diario, Rosario, con su abandono y antigüedad también mostraba energía latente, en su gente, en el ámbito universitario, en las edificaciones nuevas. - - -

pausa

Cansado… también, de la fiebre consumista de navidad que recorre las calles de la Villa.

Cansado,

Pausa para el blog, hasta el 2009.

FELICES FIESTAS!! a los seguidores y ocasionales lectores.

Buen comienzo de año!!

ALMUERZO BASURA?

El hecho:
Solange Bellone almorzaba en el programa de América cuando la cruzaron telefónicamente con su suegro. En medio de una violenta discusión, la mujer se levantó de la mesa entre lágrimas.

Momentos de tensión se vivieron a la tarde cuando Solange Bellone, la viuda de Sebastián Forza, fue "cruzada" telefónicamente en Almorzando con Mirtha Legrand con Francisco, su suegro, con quien está peleada desde hace varios meses.

En medio de un efervescente zapping siestero, encuentro la repercusión de este acontecimiento televisivo, que no pude ver en directo. Pero sí observo en vivo cuando Mirtha Legrand se justificaba ante la “protagonista” Solange Bellone. Le comenta que no había tenido intensiones de generar ese encuentro telefónico entre suegro y la ex mujer de su hijo, asesinado en el Triple Crimen, y vinculado al tráfico de Efedrina.

Para arruinar el momento, Mirta dice que fue uno de los programas más difíciles que le toco hacer, y en cuestión de segundos, luego hace la publicidad en vivo de un producto (Baghoepat, o algo así) para la digestión.

La cuestión es que veo las imágenes cruentas de la televisión argentina: una mezcla estremecedora de hipocresía de los productores, amarillismo, la exposición en publico de lo privado, superposición de publicidades y comerciales con charlas dolorosas y crisis de nervios, seriedad, muerte, amenazas en cámara, etc.

Entretenimiento más información más showbasura = ???

Por suerte están al aire programas como Todos contra Juan (http://www.myspace.com/todoscontrajuan), Los exitosos Pells(http://www.undergroundprod.com.ar/ ), entre otros destacados productos que solventan “el pago” del cable, que al menos valen la pena mirar.

haciendo la más fácil

1- HOY no hice más que esperar: Un colectivo, un profesor especializado, una cara conocida, una charla improvisada, un retorno, una pista para ayudarme, una cola para pagar gastos ajenos, un tema, una conversación adulta, una sensatez, un minuto, un mensaje de texto, una canción fuerte...

2 - DEFINITIVAMENTE hay vínculos que se van a ir.

3- "En vez de tomar alcohol, hice la más fácil"

4- "Me la tengo que hacer bosta antes que se vaya…"

5- Ya tenía que cambiar el rumbo, ya tenía que dejar de hablar de ellas…

Mate

A veces mi invitaron para satisfacer una curiosidad, qué hará la norteamericana aquí en Villa María, pensaban los dueños de kioscos, rumía el vendedor de la frutería, contemplaba un vecino del complejo? En otros casos, un chico me ofreció un mate con ganas menos inocentes, sugiriendo que lo tomemos en su departamento. Se entiende el motivo aquí. Pero por lo general, concluyo desde mis observadores ojos extranjeros, que un mate literalmente quiere decir, ¿querés ser mi amigo?” Es una traducción que no se lee en el diccionario oficial de castellano, pero para nosotros no nacidos aquí, conocer el mate y todas sus sutilezas resulta imperativo para la sobrevivencia.

Una vez que establecí la suma importancia del mate, sabía que yo mismo tendría que ofrecerlo a amigos potenciales. Yo recuerdo mi extrema ansiedad cuando aprendí a preparar un mate. Me parecía que la forma de preparar un mate refleja qué tipo de persona sos, influyendo las opiniones de ellos con que compartís el ritual. Las preguntas corrían por mi mente preocupada. Si echo demasiado azúcar, me ven débil y indulgente? Tomarlo sin azúcar me hace una persona más fuerte? Si no cambio la yerba en el momento justo, puede ser que no soy observadora, que no me importa la calidad, que no cuido a mis invitados? Si quemo la yerba, si lo enseño a hablar, si lo tomo muy rápidamente, si parece feo? Ni pensar en qué marca debo comprar!

Tampoco estaba segura cuándo podía ofrecerlo. Tomar mate con alguien requiere un cierto nivel de confianza. Sorber de la misma bombilla, poner la boca donde estaba la de tu compañero señala que ya te sentís bastante cómodo. Más allá de la posibilidad de transmitir gérmenes, cualquier situación en que se comparte saliva a mi me parece muy íntima. Cuando yo fui de visita a los EEUU y enseñé a mi familia a tomar mate, mi papá no me podía creer que se comparte la bombilla. Ni quería compartir conmigo y mucho menos con un amigo. De hecho, me sugirió que yo siempre ande con mi propia bombilla para evitar este acto impensable y sucio. Yo no creo que sea una trasgresión tan grave como opina mi papá, pero sí reconozco que con la invitación de tomar mate viene un paso importante hacia una amistad.

Otra característica del mate que mi familia no entendía: dónde se encuentra el tiempo para tomarlo? Generalmente, no se toma mate con prisa. Los argentinos pueden pasar horas charlando entre amigos, pasando un mate después de otro. Yo les expliqué que en el primer lugar, la vida no es tan corrida aquí en Villa María como donde vivimos en Atlanta, Georgia. Además, los listos argentinos han ideado containeres para yerba, termos excelentes, y bolsas que llevan todo para que puedan andar bien dotados para tomar un mate en cualquier lugar, en cualquier circunstancia. Más que nada, el valor que se pone en compartir unos minutos con un amigo siempre pesa más que terminar un trabajito. El concepto común de mi país de “no tener tiempo” no figura tanto en las relaciones entre amigos o familia. Así que el tiempo está, solo que las prioridades varían de un lugar a otro, y en Argentina, gana el mate y todo lo que representa.

Después de unos meses en Villa María, compré mi propio mate y bombilla. Luego vinieron los envases plásticos, un termo, y una bolsita. Ahora me encuentro tomándolo sola en mi departamento, el mate puesto donde antes estaba la tacita de café. Espero que el concepto del mate me siga influyendo, aún cuando regrese a mi país, que no solo continúo con el acto de tomarlo, sino también continuo recordando mis relaciones potenciales y hechas entre un horario concurrido. La vida es corta, y a veces tenemos que parar, relajar y añadir un poco de azúcar.

Adrienne Kay